World Apartment Horror (1991)

World Apartment Horror (ワールド・アパートメント・ホラー Wārudo apātomento horā) is a 1991 live-action feature film directed by Katsuhiro Otomo, with a screenplay by Otomo and Keiko Nobumoto from a story by Satoshi Kon. The film stars Sabu (later a film director) as a yakuza henchmen who encounters language problems and evil spirits in his attempts to evict a Tokyo apartment full of foreigners, a role for which he received the Best New Actor Award at the Yokohama Film Festival in 1992.

More at Wikipedia.