Tonka (1958)
Tonka is a 1958 Walt Disney Western adventure film about the US cavalry horse that survived the Battle of the Little Big Horn; it stars Sal Mineo as a Sioux who fought there. It was filmed in Bend, Oregon and distributed by Buena Vista Distribution.
More at Wikipedia.