The Witch's Curse (1962)
The Witch's Curse (Italian: Maciste all'inferno) is an 1962 peplum-fantasy film, directed by Riccardo Freda. It is not a remake of a 1926 silent film with the same title directed by Guido Brignone. The sequences set in the Hell were entirely filmed in the Castellana Caves, in the province of Bari. Maciste, the leading character, was turned during the filming into an almost mute character as Freda was very unhappy with the acting skills of the main actor Kirk Morris. The film is referred as "an interpretation of mythology cum the gothic horror genre".
More at Wikipedia.