The Thunderstorm (1957)
The Thunderstorm is a 1957 Hong Kong historical drama film directed by Ng Wui and starring Bruce Lee based on the play Thunderstorm by Chinese dramatist Cao Yu. Originally filmed in Cantonese, The Thunderstorm was dubbed into Mandarin for re-release during the 1970s in Hong Kong when Lee shot to super stardom during the time when Mandarin films dominated Hong Kong cinema.
More at Wikipedia.