The Sleep of Death (1981)
The Sleep of Death is a 1981 Swedish-Irish historical horror film directed by Calvin Floyd and starring Per Oscarsson, Patrick Magee and Marilù Tolo. It is based on the novel The Room at the Flying Dragon by Sheridan Le Fanu. In 1815 at the end of the Napoleonic Wars, a young Englishman travels to France in pursuit of a woman. Once there he begins to expeirence otherworldly events. Its Swedish title is Ondskans Värdshus.
More at Wikipedia.