The Misadventures of Merlin Jones (1964)
The Misadventures of Merlin Jones is a 1964 Walt Disney production starring Tommy Kirk and Annette Funicello. Kirk plays a college student who experiments with mind-reading and hypnotism, leading to run-ins with a local judge. Funicello plays his girlfriend (and sings the film's title song written by brothers Robert and Richard Sherman).
More at Wikipedia.