The Man in the Back Seat (1961)
The Man in the Back Seat is a 1961 British B-movie crime film, directed by Vernon Sewell and starring Derren Nesbitt and Keith Faulkner. The film was based on an Edgar Wallace story, and was tightly shot, with only four name-credited actors (one of whom remains silent throughout the film) and much of the action taking place in a cramped flat and the claustrophobic confines of a car at night.
More at Wikipedia.