The Magical Legend of the Leprechauns (1999)
The Magical Legend of the Leprechauns is a 1999 Hallmark Entertainment made-for-TV fantasy movie. It stars Randy Quaid, Colm Meaney, Kieran Culkin, Roger Daltrey, Caroline Carver and Whoopi Goldberg. The film contains two main stories that eventually intertwine: the first being the story of an American businessman who visits Ireland and encounters magical leprechauns and the second, a story of a pair of star-crossed lovers who happen to be a fairy and a leprechaun, belonging to opposing sides of a magical war. It contains many references to Romeo and Juliet such as two lovers taking poison and feuding clans.
More at Wikipedia.