The Heron and the Crane (1974)
The Heron and the Crane (, Tsaplya i zhuravl) is a 1974 Soviet/Russian animated film directed by Yuriy Norshteyn, produced by the Soyuzmultfilm studio in Moscow. Runtime: 10 minutes. It is based on a folk tale.
More at Wikipedia.