The Fallen Sparrow (1943)
The Fallen Sparrow is a 1943 spy film starring John Garfield, Maureen O'Hara, and Walter Slezak. It is based on the novel of the same name by Dorothy B. Hughes. Its plot concerns an American who returns home to find out who murdered his friend.
More at Wikipedia.