The Broken Melody (1934)
The Broken Melody is a 1934 British musical drama film directed by Bernard Vorhaus and starring John Garrick, Margot Grahame, Merle Oberon and Austin Trevor. A composer kills his wife's lover and, having escaped from the prison on Devil's Island, returns to France and writes an opera about the experience.
More at Wikipedia.