Terror by Night (1946)
Terror by Night is a 1946 Sherlock Holmes film, the thirteenth to star Basil Rathbone and Nigel Bruce and was directed by Roy William Neill. The story revolves around the theft of a famous diamond aboard a train.
More at Wikipedia.