Sophiatown (2003)
Sophiatown is a 2003 documentary film. Sophiatown in the 1950s was a suburb of Johannesburg South Africa where all races mixed in defiance of apartheid. Sophiatown was famous for jazz and black gangsters heavily influenced by American film who spoke a slang called Tsotsitaal.
More at Wikipedia.