She's on Duty (2005)
She's on Duty (; lit. "Stakeout" or "Undercover") is a 2005 South Korean film about a police detective (Kim Sun-ah) who goes undercover in a high school to befriend the daughter (Nam Sang-mi) of an elusive gangster.
More at Wikipedia.