Shadows in Paradise (1986)
Shadows in Paradise is a 1986 Finnish art house comedy-drama film written and directed by Aki Kaurismäki. The film stars Kati Outinen as Ilona and Matti Pellonpää as Nikander. Ilona is a supermarket check-out clerk who meets Nikander, a lonely garbage man, and they develop romantic feelings towards each other. Both of them are extremely shy so this hinders fast development of their relationship.
More at Wikipedia.