Rekava (1956)
Rekava (Sinhalese language word means "Line of Destiny") is a 1956 film based on village life and their mythical beliefs in Sri Lanka (then Ceylon). It is the first Sinhalese film which was fully shot in Ceylon and was the first in the country to be shot outdoors. It was also the first film which was free from Indian influence. Many Sinhalese films produced in that era were remakes of South Indian films which were not properly adapted to the Sri Lankan context. Even their dialogs were not natural.
More at Wikipedia.