Portrait of a Beauty (2008)
Portrait of a Beauty is a 2008 South Korean film directed by Jeon Yun-su. Adapted from the bestselling novel Painter of the Wind by Lee Jung-myung, the film portrays Joseon-era painter Shin Yun-bok (better known by his pen name, Hyewon) as being a woman disguised as a man.
More at Wikipedia.