Parineeta (1953)
Parineeta is a 1953 film based upon the 1914 Bengali novel by the same name by Sharat Chandra Chattopadhyay, which was earlier filmed in Bengali. The film was directed by Bimal Roy. This version of the film is considered by many to be the most faithful adaptation of the novella, particularly due to Meena Kumari's interpretation of the role of Lalita.
More at Wikipedia.