Sarat Chandra Chattopadhyay's 1914 novel Parineeta ( Porinita) was adapted into a 1942 Bengali film by Pashupati Chatterjee. The English title for the film is The Fiancée.
More at Wikipedia.
Release date: January 1, 1942
External links: IMDb