Matjan Berbisik (1940)
Matjan Berbisik (Indonesian for Whispering Tiger; Perfected Spelling: Macan Berbisik, also known by the Dutch title De Fluisterende Tijger) is a 1940 film from the Dutch East Indies which was directed by Tan Tjoei Hock and produced by The Teng Chun. Starring Hadidjah and Mohamad Mochtar, the film follows two men who are raised as brothers and compete for the love of the same woman. A copy of the black-and-white film, which featured keroncong music, is stored at Sinematek Indonesia.
More at Wikipedia.