Le Doulos (1962)
Le Doulos is a 1962 French crime film directed by Jean-Pierre Melville. It was released theatrically as The Finger Man in the English-speaking world, but all video and DVD releases have used the French title. Intertitles at the beginning of the film explain that its title refers both to a kind of hat and to the slang term for a police informer.
More at Wikipedia.