In Old Santa Fe (1934)
In Old Santa Fe is a 1934 American Western film directed by David Howard, starring Ken Maynard and George "Gabby" Hayes, and featuring the first screen appearance of Gene Autry, singing a bluegrass rendition of "Wyoming Waltz" accompanied by Smiley Burnette on accordion. Although both Autry and Burnette were unbilled, the scene served as a screen test for the duo for subsequent singing cowboy films, beginning with The Phantom Empire (1935), which was Autry's first leading role.
More at Wikipedia.