Il Postino: The Postman (1994)
Il Postino: The Postman is a 1994 Italian film directed by Michael Radford. The film was originally released in the US as The Postman, a straight translation of the Italian title. However, since the release of Kevin Costner's post-apocalyptic film of the same name, the film has gone by the title Il Postino: The Postman.
More at Wikipedia.