Deafula (1975)
Deafula is a 1975 horror movie done completely in American Sign Language. A voice over is provided for those who do not understand sign language. The movie starred Peter Wechsberg, who also serves as director and writer, under the pseudonym Peter Wolf.
More at Wikipedia.