Dagon (2001)
Dagon is a 2001 Spanish horror film directed by Stuart Gordon and written by Dennis Paoli. Despite the title, the plot is actually based on H. P. Lovecraft's novella The Shadow Over Innsmouth rather than his earlier short story "Dagon" (1919). In fact, the setting takes place in 'Inboca', a Spanish adaption of 'Innsmouth'.
More at Wikipedia.