Bangkok Dangerous (1999)
Bangkok Dangerous is a 1999 Thai crime film written and directed by the Pang Brothers. Stylishly edited, the story of a deaf and mute hitman was the debut film for the twin-brother team of filmmakers. A 2008 remake of the same name also directed by the Pangs, stars Nicolas Cage. This film was also unofficially remade as Pattiyal a 2006 Indian Tamil movie.
More at Wikipedia.