Antareen (1993)
Antareen (The Confined) is a 1993 Indian film in Bengali language, directed by Mrinal Sen, based on a story by Sadat Hasan Manto. It stars Anjan Dutt and Dimple Kapadia. Antareen was the first non-Hindi project Kapadia took part in since Vikram (1986). She played a woman caught in a loveless marriage. Insisting on playing her part spontaneously, Kapadia refused do enroll in a crash-course in Bengali as she wrongly felt that she would be able to speak it convincingly. Her voice was eventually dubbed by actor Anushua Chatterjee, something Kapadia was unhappy with.
More at Wikipedia.